home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / CMCD0304.ISO / Software / Freeware / Programare / nullsoft / nsis20.exe / Contrib / Language files / Korean.nlf < prev    next >
Text File  |  2003-12-31  |  5KB  |  190 lines
  1. # Header, don't edit
  2. NLF v6
  3. # Language ID
  4. 1042
  5. # Font and size - dash (-) means default
  6. ▒╝╕▓
  7. 9
  8. # Codepage - dash (-) means ANSI code page
  9. 949
  10. # RTL - anything else than RTL means LTR
  11. -
  12. # Translation by dTomoyo dtomoyo@empal.com ( ~V2.0 BETA2 ) / By koder@popdesk.co.kr (V2.0 BETA3 ~ )
  13. # ^Branding
  14. │╬╝╥╟┴╞« ╝│─í ╜├╜║┼█ %s
  15. # ^SetupCaption
  16. $(^Name) ╝│─í
  17. # ^UninstallCaption
  18. $(^Name) ┴ª░┼
  19. # ^LicenseSubCaption
  20. : ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α ╡┐└╟
  21. # ^ComponentsSubCaption
  22. : ╝│─í ┐╔╝╟
  23. # ^DirSubCaption
  24. : ╞·┤⌡ ┴÷┴ñ
  25. # ^InstallingSubCaption
  26. : ╞─└╧ ╝│─í┴▀
  27. # ^CompletedSubCaption
  28. : ╝│─í ┐╧╖ß
  29. # ^UnComponentsSubCaption
  30. : ┴ª░┼ ┐╔╝╟
  31. # ^UnDirSubCaption
  32. : ┴ª░┼ ╞·┤⌡
  33. # ^ConfirmSubCaption
  34. : ╚«└╬ 
  35. # ^UninstallingSubCaption
  36. : ┴ª░┼┴▀
  37. # ^UnCompletedSubCaption
  38. : ┴ª░┼ ┐╧╖ß
  39. # ^BackBtn
  40. < ╡┌╖╬
  41. # ^NextBtn
  42. ┤┘└╜ >
  43. # ^AgreeBtn
  44. ╡┐└╟╟╘
  45. # ^AcceptBtn
  46. └º ╗τ╟╫┐í ╡┐└╟╟╒┤╧┤┘.
  47. # ^DontAcceptBtn
  48. ╡┐└╟╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.
  49. # ^InstallBtn
  50. ╝│─í
  51. # ^UninstallBtn
  52. ┴ª░┼
  53. # ^CancelBtn
  54. ├δ╝╥
  55. # ^CloseBtn
  56. ┤▌└╜
  57. # ^BrowseBtn
  58. ├ú╛╞║╕▒Γ...
  59. # ^ShowDetailsBtn
  60. └┌╝╝╚≈ ║╕▒Γ
  61. # ^ClickNext
  62. ░Φ╝╙╟╧╜├╖┴╕Θ '┤┘└╜' ╣÷╞░└╗ ┤¡╖» ┴╓╝╝┐Σ.
  63. # ^ClickInstall
  64. ╝│─í╕ª ╜├└█╟╧╜├╖┴╕Θ '╝│─í' ╣÷╞░└╗ ┤¡╖» ┴╓╝╝┐Σ.
  65. # ^ClickUninstall
  66. '┴ª░┼' ╣÷╞░└╗ ┤⌐╕ú╕Θ ┴ª░┼░í ╜├└█╡╦┤╧┤┘.
  67. # ^Name
  68. └╠╕º
  69. # ^Completed
  70. ┐╧╖ß
  71. # ^LicenseText
  72. $(^NameDA)(└╗)╕ª ╝│─í╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ '╡┐└╟╟╘'└╗ ┤¡╖» ┴╓╝╝┐Σ.
  73. # ^LicenseTextCB
  74. $(^NameDA)(└╗)╕ª ╝│─í╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ ╛╞╖í ╗τ╟╫└╗ ├╝┼⌐╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  75. # ^LicesnseTextRB
  76. $(^NameDA)(└╗)╕ª ╝│─í╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ ╛╞╖í ┐╔╝╟└╗ ╝▒┼├╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  77. # ^UnLicenseText
  78. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┴ª░┼╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ '╡┐└╟╟╘'└╗ ┤¡╖» ┴╓╝╝┐Σ.
  79. # ^UnLicenseTextCB
  80. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┴ª░┼╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ ╛╞╖í ╗τ╟╫└╗ ├╝┼⌐╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  81. # ^UnLicesnseTextRB
  82. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┴ª░┼╟╧▒Γ └ⁿ┐í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α │╗┐δ└╗ ╗∞╞∞║╕╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧╝╠┤┘╕Θ ╛╞╖í ┐╔╝╟└╗ ╝▒┼├╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  83. # ^Custom
  84. ╗τ┐δ└┌ ┴ñ└╟
  85. # ^ComponentsText
  86. ╝│─í╕ª ┐°╟╧╜├┤┬ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥╕ª ╝▒┼├╟╧┐⌐ ┴╓╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. $_CLICK
  87. # ^ComponentsSubText1
  88. ╝│─í ╟ⁿ┼┬ ╝▒┼├:
  89. # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
  90. ╝│─í╟╧╖┴┤┬ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥ ╝▒┼├:
  91. # ^ComponentsSubText2
  92. ▒╕╝║┐Σ╝╥ ┴≈┴ó ╝▒┼├:
  93. # ^UnComponentsText
  94. ┴ª░┼╕ª ┐°╟╧┤┬ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥╕ª ├╝┼⌐╟╪ ┴╓╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. $_CLICK
  95. # ^UnComponentsSubText1
  96. ┴ª░┼ ╟ⁿ┼┬ ╝▒┼├:
  97. # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
  98. ┴ª░┼╟╧╖┴┤┬ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥ ╝▒┼├:
  99. # ^UnComponentsSubText2
  100. ┴ª░┼╟╧╖┴┤┬ ▒╕╝║┐Σ╝╥ ┴≈┴ó ╝▒┼├:
  101. # ^DirText
  102. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┤┘└╜ ╞·┤⌡┐í ╝│─í╟╥ ┐╣┴ñ└╘┤╧┤┘. \r\n┤┘╕Ñ ╞·┤⌡┐í ╝│─í╟╧░φ ╜═└╕╜├╕Θ '├ú╛╞║╕▒Γ' ╣÷╞░└╗ ┤¡╖»╝¡ ┤┘╕Ñ ╞·┤⌡╕ª ╝▒┼├╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  103. # ^DirSubText
  104. ╝│─í ╞·┤⌡
  105. # ^DirBrowseText
  106. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┤┘└╜ ╞·┤⌡┐í ╝│─í╟╒┤╧┤┘:
  107. # ^UnDirText
  108. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┤┘└╜ ╞·┤⌡┐í╝¡ ┴ª░┼╟╥ ┐╣┴ñ└╘┤╧┤┘. \r\n┤┘╕Ñ ╞·┤⌡┐í╝¡ ┴ª░┼╟╧░φ ╜═└╕╜├╕Θ '├ú╛╞║╕▒Γ' ╣÷╞░└╗ ┤¡╖»╝¡ ┤┘╕Ñ ╞·┤⌡╕ª ╝▒┼├╟╪ ┴╓╝╝┐Σ. $_CLICK
  109. # ^UnDirSubText
  110. ""
  111. # ^UnDirBrowseText
  112. $(^NameDA)(└╗)╕ª ┤┘└╜ ╞·┤⌡┐í╝¡ ┴ª░┼ ╟╒┤╧┤┘:
  113. # ^SpaceAvailable
  114. "│▓└║ ╡≡╜║┼⌐ ░°░ú: "
  115. # ^SpaceRequired
  116. "╟╩┐Σ╟╤ ╡≡╜║┼⌐ ░°░ú: "
  117. # ^UninstallingText
  118. ╜├╜║┼█┐í╝¡ $(^NameDA)(└╗)╕ª ┴ª░┼ ╟╥ ░═└╘┤╧┤┘. $_CLICK
  119. # ^UninstallingText
  120. ┴ª░┼ ┤δ╗≤:
  121. # ^FileError
  122. ┤┘└╜ ╞─└╧└╗ ┐¡ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.: \r\n\t"$0"\r\n'┴▀┤▄'└╗ ┤¡╖» ╝│─í╕ª ┴╛╖ß╟╧░┼│¬,\r'┤┘╜├ ╜├╡╡'╕ª ┤¡╖» ┤┘╜├ ╜├╡╡╟╪ ║╕░┼│¬,\r'╣½╜├'╕ª ┤¡╖» └╠ ╞─└╧└╗ ░╟│╩ ╢┘╝╝┐Σ.
  123. # ^FileError_NoIgnore
  124. ┤┘└╜ ╞─└╧└╗ ┐¡ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.: \r\n\t"$0"\r\n'┤┘╜├ ╜├╡╡'╕ª ┤¡╖» ┤┘╜├ ╜├╡╡╟╪ ║╕░┼│¬,\r'├δ╝╥'╕ª ┤¡╖» ╝│─í╕ª ┴╛╖ß╟╧╝╝┐Σ.
  125. # ^CantWrite
  126. "▒Γ╖╧╟╥ ╝÷ ╛°└╜: "
  127. # ^CopyFailed
  128. ║╣╗τ ╜╟╞╨
  129. # ^CopyTo
  130. "╞─└╧ ║╣╗τ "
  131. # ^Registering
  132. "╡ε╖╧┴▀: "
  133. # ^Unregistering
  134. "╡ε╖╧ ╟╪┴ª┴▀: "
  135. # ^SymbolNotFound
  136. "╜╔║╝└╗ ├ú└╗ ╝÷ ╛°└╜: "
  137. # ^CouldNotLoad
  138. "║╥╖»┐├ ╝÷ ╛°└╜: "
  139. # ^CreateFolder
  140. "╞·┤⌡ ╗²╝║: "
  141. # ^CreateShortcut
  142. "╣┘╖╬ ░í▒Γ ╗²╝║: "
  143. # ^CreatedUninstaller
  144. "╛≡└╬╜║┼τ╖» ╗²╝║: "
  145. # ^Delete
  146. "╞─└╧ ╗Φ┴ª: "
  147. # ^DeleteOnReboot
  148. "└τ║╬╞├╜├ ╗Φ┴ª: "
  149. # ^ErrorCreatingShortcut
  150. "╣┘╖╬ ░í▒Γ ╗²╝║ ┐└╖∙: "
  151. # ^ErrorCreating
  152. "╗²╝║ ╜╟╞╨: "
  153. # ^ErrorDecompressing
  154. ╛╨├α ╟╪┴ª┴▀ ┐└╖∙ ╣▀╗²! ╝│─í ╞─└╧└╠ ╝╒╗≤╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  155. # ^ErrorRegistering
  156. DLL ╡ε╖╧ ╜╟╞╨
  157. # ^ExecShell
  158. "╜⌐ ╜╟╟α: "
  159. # ^Exec
  160. "╜╟╟α: "
  161. # ^Extract
  162. "╛╨├α ╟╪┴ª: "
  163. # ^ErrorWriting
  164. "╛╨├α ╟╪┴ª: ╞─└╧└╗ ▒Γ╖╧╟╧┤┬ ╡╡┴▀ ┐└╖∙ ╣▀╗² "
  165. # ^InvalidOpcode
  166. └╬╜║┼τ╖» ╝╒╗≤╡╩: └▀╕°╡╚ ╜╟╟α─┌╡σ
  167. # ^NoOLE
  168. "OLE ┴ñ║╕ ╛°└╜: "
  169. # ^OutputFolder
  170. "┤δ╗≤ ╞·┤⌡: "
  171. # ^RemoveFolder
  172. "╞·┤⌡ ╗Φ┴ª: "
  173. # ^RenameOnReboot
  174. "└τ║╬╞├╜├ └╠╕º ║»░µ: "
  175. # ^Rename
  176. "└╠╕º ║»░µ: "
  177. # ^Skipped
  178. "░╟│╩╢▄: "
  179. # ^CopyDetails
  180. └┌╝╝╟╤ │╗┐δ└╗ ┼¼╕│║╕╡σ╖╬ ║╣╗τ
  181. # ^LogInstall
  182. ╝│─í ╖╬▒╫ └█╝║
  183. # ^Byte
  184. B
  185. # ^Kilo
  186. K
  187. # ^Mega
  188. M
  189. # ^Giga
  190. G